Hoje em dia vivo de muitas ilações. Passo todo o dia a tirar ilações dos diálogos que me envolvem. Julgo perceber o que me dizem, penso entender inteiramente o que me pedem até me acho capaz de transmitir o que estou realmente a pensar ou sentir.
Passo todo o dia nisto. Envolto numa estranha mística sensação de descoberta. Hoje toda a reunião de equipa foi em russo e eu lá estive estoicamente a partilhar experiências com o resto da equipa e a fazer parte activa do que se estava a passar. Todos ficam espantados com os meus progressos de entendimento.
Já entro em conversas que se estão a passar em russo. Parece que estava previsto vir um dia para aqui.
Pois bem o que vos tenham para contar é um pouco diferente. A verdade é que continuo tão analfabeto no que diz respeito a este idioma como no primeiro dia que aqui cheguei. Tudo o que vos contei não passou de uma hipérbole literária do que na realidade aconteceu. O que penso é que emocionalmente estou mais perto de saber como estes meus novos companheiros se sentem.
Não sei explicar muito bem mas sinto que vivo na solidão de falar português. Será mais uma ilação que tenho que assumir.
qual solidão, qual quê? em cada canto deste mundo há um português... podes ter a certeza... tu é que ainda não o encontraste!! um dia destes vais estar a tomar um café num sitio qualquer perdido de moscovo e alguém vai reparar que tens um livro português na mão... e depois começa uma nova aventura :-)
ResponderEliminar